Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

показывая зубы

  • 1 осклабляться

    осклабиться усміхатися, усміхнутися, оскалятися, оскалитися, оскирятися, оскиритися, оскирнутися.
    * * *
    несов.; сов. - оскл`абиться
    усміха́тися, усміхну́тися, осміха́тися, осміхну́тися, посміха́тися, посміхну́тися ( улыбаться); ( показывая зубы) оскіря́тися и оскі́рюватися, оскі́ритися и оскірну́тися, ошкіря́тися, ошкі́ритися и ошкірну́тися

    Русско-украинский словарь > осклабляться

  • 2 пӱйым шыратен воштылаш

    смеяться от души (букв. показывая зубы)

    Орина кеч-кӧ денат весела, эре пӱйым шыратен воштылеш. М. Шкетан. Орина со всеми весела, всегда смеётся от души.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    шыратен

    Марийско-русский словарь > пӱйым шыратен воштылаш

  • 3 шырандарыше

    шырандарыше
    1. прич. от шырандараш
    2. прил. перен. жаркие, горящие, пылкие, страстные (о глазах); заставляющий млеть

    Окси мотор, чынак мотор. Теве ужат: тӧр пӱйжым шырыштарен, Валерийлан воштылеш, шырандарыше шинчаж дене тудым онча. М. Шкетан. Окси красивая, действительно красивая. Вот видишь: показывая ровные зубы, смеётся Валерию, жгучими глазами смотрит на него.

    Марийско-русский словарь > шырандарыше

См. также в других словарях:

  • Стиснуть зубы — Разг. Экспрес. Подавить свои чувства, сдержаться, не показывая своей слабости. Ты, парень, крепись, после некоторого молчания заговорил старшина. Главное сейчас зубы стиснуть, чтобы покрепче сдачи давать (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Егорка ("Обрыв") — Смотри также Дворовый из Малиновки, камердинер Райского. Коренастый, мускулистый, длиннорукий, как орангутанг, но хорошо сложенный малый . У Е. усы до плеч , хохол на лбу , вечно оскаленные зубы и нахальный взгляд . В день рождения Марфиньки… …   Словарь литературных типов

  • Классики (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Классики. У этого термина существуют и другие значения, см. Классы. У этого термина существуют и другие значения, см. Игра в классики (роман) …   Википедия

  • БЕРЕЗНИК — на голи у кого. Сиб. О смеющемся человеке. ФСС, 11. Выставлять березник. Перм. Смеяться, показывая зубы. СРНГ 2, 252 …   Большой словарь русских поговорок

  • Выставлять березник — Перм. Смеяться, показывая зубы. СРНГ 2, 252 …   Большой словарь русских поговорок

  • Обыкновенный бегемот — Запрос «Бегемот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Гиппопотам» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Обыкновенный бегемот …   Википедия

  • Разрушители легенд (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В четвёртом сезоне телепередачи были проверены …   Википедия

  • Разрушители мифов (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в… …   Википедия

  • Разрушители легенд (4-й сезон) — Страна …   Википедия

  • Железные доказательства (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в… …   Википедия

  • Кашалот — Научн …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»